Exigences pour la demande de résidence permanente : Pour les conjoints de citoyens japonais
Bonjour, ici le cabinet IAFJ. Cette fois, nous allons expliquer en détail les exigences pour les conjoints de citoyens japonais qui souhaitent faire une demande de résidence permanente. Les exigences pour la demande de résidence permanente sont nombreuses et variées, mais les comprendre permet de faire une demande plus fluide.
◯Exigences de base pour la demande de résidence permanente
Les exigences pour la demande de résidence permanente pour les conjoints de citoyens japonais sont largement assouplies. Pour obtenir un permis de résidence permanente, il faut généralement avoir vécu au Japon pendant plus de 10 ans, mais pour les titulaires de visa de conjoint, cette période est réduite à un an. C’est une mesure des autorités de l’immigration visant à assurer une résidence stable au niveau des ménages. Voici les principales exigences :
・Durée du mariage et période de résidence
- Durée du mariage : Il est nécessaire d’être marié à un citoyen japonais depuis plus de 3 ans. Si la durée du mariage est inférieure à 3 ans, la demande de résidence permanente sera probablement rejetée.
- Période de résidence : Il faut avoir résidé au Japon pendant plus d’un an de manière continue. « De manière continue » signifie ne pas avoir quitté le Japon pendant une longue période. Par exemple, si vous passez plus de la moitié de l’année à l’étranger pour des raisons professionnelles, cela peut ne pas être considéré comme « continu ». Si vous quittez le Japon pendant plus de 100 jours par an ou pendant plus de 2 mois en une seule fois, cela peut également ne pas être considéré comme « continu ».
※ Si la durée du mariage est supérieure à 3 ans, il suffit d’avoir vécu au Japon pendant la dernière année.
・Exécution des obligations publiques
La demande de résidence permanente est évaluée au niveau du ménage, donc la situation du conjoint est également examinée. Plus précisément, les points suivants sont importants :
- Revenus : Il est nécessaire que les revenus du ménage soient stables au cours des 3 dernières années. En général, un revenu de 3 millions de yens ou plus pour une famille célibataire, et de 70 à 80 mille yens supplémentaires par membre de la famille. Par exemple, pour un ménage composé d’un couple et d’un enfant, un revenu d’environ 4,5 à 4,6 millions de yens est requis. Un revenu plus élevé est préférable.
- Situation fiscale : Vous devez soumettre des certificats fiscaux pour les 3 dernières années pour prouver que vous avez respecté vos obligations fiscales. Les certificats fiscaux peuvent être obtenus auprès de la mairie ou du bureau des impôts.
- Situation de l’assurance pension : Il est important d’être inscrit correctement à une assurance pension. Les salariés doivent être inscrits à l’assurance pension des employés, et les travailleurs indépendants ou les propriétaires de petites entreprises doivent être inscrits à l’assurance pension nationale. Toute période de non-paiement peut être préjudiciable à l’examen de la demande.
・Durée du visa
Pour faire une demande de résidence permanente, vous devez avoir un visa de 3 ou 5 ans. Les types de visas concernés comprennent les conjoints de citoyens japonais, les spécialistes des sciences humaines et des affaires internationales, et les professionnels hautement qualifiés de la catégorie 1.
・Respect des lois
L’absence d’infractions au code de la route ou de sanctions pénales (amendes ou peines d’emprisonnement) est également examinée. En particulier, toute pénalité fiscale peut entraîner le rejet de la demande de résidence permanente. De plus, même des infractions mineures au code de la route peuvent s’accumuler et affecter l’examen de la demande.
◯Points spécifiques à noter
・Pour les travailleurs indépendants ou les propriétaires de petites entreprises
Les travailleurs indépendants ou les propriétaires de petites entreprises peuvent déclarer des revenus faibles à des fins fiscales, mais cela peut être considéré comme des revenus insuffisants pour la demande de résidence permanente. La situation fiscale et l’inscription à l’assurance pension sont également examinées individuellement, donc la situation financière de l’entreprise est un facteur important. Par exemple, si l’entreprise est déficitaire ou a de nombreuses pertes reportées, cela peut être préjudiciable à l’examen de la demande.
・Stabilité des revenus
La stabilité des revenus est très importante. Par exemple, pour les travailleurs indépendants, en plus de l’impôt sur le revenu et de l’impôt sur les sociétés, divers autres impôts doivent être payés correctement. Il est essentiel d’être inscrit à l’assurance pension des employés pour les salariés, et les travailleurs indépendants doivent vérifier qu’ils sont inscrits correctement à l’assurance pension nationale.
・Situation familiale
Si vous avez une famille, des revenus proportionnels au nombre de membres de la famille sont nécessaires. De plus, la situation de l’exécution des obligations publiques de toute la famille est examinée, donc il est important que tous les membres de la famille soient inscrits correctement à la sécurité sociale. En particulier, pour les personnes à charge, le coût de la vie et les frais d’éducation sont également pris en compte, il est donc essentiel que les revenus soient stables.
◯Processus de demande de résidence permanente
- Préparation des documents nécessaires La demande de résidence permanente nécessite de nombreux documents. Voici les principaux documents :
-
- Formulaire de demande de permis de résidence permanente
- Carte de résident et passeport
- Lettre de motivation
- Certificat de résidence de tous les membres du ménage
- Certificat d’emploi
- Certificats fiscaux des 3 dernières années (impôt sur le revenu, impôt sur les sociétés, TVA, droits de succession, impôt sur les donations) : obtenus auprès du bureau des impôts compétent
- Certificat de taxation et de paiement des impôts locaux des 3 dernières années (si les impôts locaux ne sont pas retenus à la source, un reçu ou autre preuve de paiement adéquat est requis)
- Preuves d’inscription à l’assurance pension publique des 2 dernières années
- Preuves de paiement des assurances médicales publiques des 2 dernières années
- Certificat de solde de compte bancaire ou copie du livret bancaire
- Registre foncier ou contrat de location
- Lettre de garantie
- Pièce d’identité du garant
- Une photo d’identité (4 cm de haut, 3 cm de large) prise dans les 3 derniers mois
- Extrait de l’acte de famille
- Certificat de mariage
- Soumission à l’Office de l’immigration Une fois tous les documents préparés, soumettez la demande à l’Office de l’immigration compétent pour votre lieu de résidence. Assurez-vous qu’il n’y a pas de documents manquants avant de soumettre la demande.
- Notification du résultat de l’examen Le résultat de l’examen sera notifié par courrier. Il n’est pas rare qu’on vous demande des documents supplémentaires, alors suivez les instructions si cela se produit. L’examen peut prendre plusieurs mois. Une fois approuvé, vous recevrez votre permis de résidence permanente et votre vie au Japon sera stabilisée.
◯Consultation d’un expert
La demande de résidence permanente est très complexe et nécessite de nombreux documents et preuves. Si vous avez des doutes, il est recommandé de consulter un expert. Le bureau des scrivener administratifs de l’IAFJ est disponible pour des consultations sur les demandes de résidence permanente. Des experts expérimentés vous fourniront les meilleurs conseils pour votre situation et vous aideront à faire une demande fluide.
Avantages de consulter un expert
- Informations précises : Vous recevrez des informations à jour, même en cas de changements de la législation ou des procédures.
- Procédure efficace : L’expert vous aidera à préparer les documents nécessaires et à remplir le formulaire de demande, rendant la procédure plus fluide.
- Tranquillité d’esprit : Avec le soutien d’un expert, les chances de succès de votre demande augmenteront.
◯Conclusion
Lors de la demande de résidence permanente en tant que conjoint d’un citoyen japonais, vous devez remplir de nombreuses exigences telles que la durée du mariage, la période de résidence, et l’exécution des obligations publiques. En particulier, les travailleurs indépendants et les propriétaires de petites entreprises doivent faire attention à leurs revenus, à la fiscalité et à l’inscription à l’assurance pension. Si vous envisagez de faire une demande de résidence permanente, commencez vos préparatifs tôt et rassemblez les documents nécessaires. Nous espérons que cet article vous sera utile pour votre demande de résidence permanente. Pour un processus plus fluide, nous vous recommandons de demander l’aide d’un expert. Nous vous souhaitons bonne chance dans l’obtention de votre permis de résidence permanente. Le Cabinet IAFJ est disponible pour toute aide concernant les demandes de résidence permanente, n’hésitez pas à nous contacter.
